PRZYSTAWKI

STARTERS

Tatar z łososia

150 g / 22,50 PLN

(łosoś świeży, cebulka, ogórek konserwowy, pieczywo)

Salmon tatar (fresh salmon, onion, pickled cucumber. bread)

Śledź korzenny z kaparami

150 g / 15,50 PLN

(śledź z zalewy korzennej, cebulka, kapary, oliwa, pieczywo)

Spice herring with capers (herring with root marinade, onion capers, olive oil, bread)

Śledzik tradycyjny w oleju

150 g / 15,00 PLN

(śledź z zalewy solonej, cebulka, oliwa, pieczywo)

Traditional herring in oil (herring from salted brine, onion, olive oil, bread)

Łosoś marynowany

150 g / 22,50 PLN

(łosoś w zalewie z octu winnego, cebulka, pieczywo)

Marinated salmon (salmon in marinade, vinegar, bread)

Śledź po tatarsku

150 g / 15,00 PLN

(śledź z zalewy octu winnego z musztardą francuską, pieczarki marynowane, ogórek konserwowy, cebulka, pieczywo)

Herring in tatar sauce (herring with pickle of wine vinegar with french mustard, marinated mushrooms, pickled cucumber, onions, bread)

Carpaccio z pstrąga

150 g / 22,50 PLN

(pstrąg łososiowy w sosie sojowym, cebulka, oliwa, pieczywo)

Trout carpaccio (salmon trout in soy sauce, onion, oilve oil, bread)

RYBY Z PATELNI

FRIED FISH

Szprotki

200 – 250 g / 8,00 PLN/100 g

Sardines

Dorsz polędwica

250 – 350 g / 12,00 PLN/100 g

Cod fillet

Sandacz filet

250 – 350 g / 14,00 PLN/100 g

Zander fillet

Łosoś filet

250 – 350 g / 14,00 PLN/100 g

Salmon fillet

Pstrąg filet

250 – 350 g / 12,00 PLN/100 g

Trout fillet

Sum filet

250 – 350 g / 14,00 PLN/100 g

Catfish fillet

Halibut filet

250 – 350 g / 12,00 PLN/100 g

Halibut fillet

Okoń filet

250 – 300 g / 12,00 PLN/100 g

Perch fillet

Pstrąg

250 – 450 g / 7,00 PLN/100 g

Trout

Halibut

250 – 350g / 10,00 PLN/100 g

Halibut

Turbot

450 – 1000 g / 12,00 PLN/100 g

Turbot

RYBY Z PIECA

BAKED FISH

Pstrąg filet

250 – 400 g / 12,00 PLN/100 g

Trout fillet

Łosoś filet

250 – 350 g / 14,00 PLN/100 g

Salmon fillet

Jesiotr filet

250 – 350 g / 15,00 PLN/100 g

Sturgeon fillet

Pstrąg

350 – 550 g / 7,00 PLN/100 g

Trout

Halibut

250 – 350 g / 10,00 PLN/100 g

Halibut

ZUPA

SOUP

Zupa rybna

400 ml / 16,00 PLN

Fish soup

INNE DANIA

OTHER DISHES

Krewetki na maśle z czosnkiem

ok. 200 g / 38,00 PLN

Shrimps with butter and Garlic (c.a. 200 g)

Kotlet mielony z dorsza

180 g / 14,00 PLN

Cod fish cake

DODATKI

EXTRAS

Frytki

7,00 PLN

Chips

Pieczywo

2,00 PLN

Bread

Sosy

2,00 PLN

Sauce

Surówki

7,00 PLN

Salad

DESERY

DESSERTS

Panna cotta z niespodzianką

14,00 PLN

Panna cotta with surprise

Lody z owocami i bitą śmietaną

14,00 PLN

Ice cream with fruits and whipped cream

Ciasto domowe

14,00 PLN

Homemade cake

NAPOJE

DRINKS

Kawa czarna

7,00 PLN

Black coffee

Kawa cappuccino

8,00 PLN

Coffee cappuccino

Kawa latte

9,00 PLN

Coffee latte

Herbata

7,00 PLN

Tea

Napoje

0,2 l / 5,00 PLN

Drinks

Woda butelka

0,5 l / 5,00 PLN

Water

Woda Perlage

0,7 l / 14,00 PLN

Water Perlage

Woda z limonką

karafka 1 l / 18,00 PLN

Water with lime (1L)

Soki

0,33 l / 6,00 PLN

Juices

Świeżo wyciskany sok

10,00 PLN

Fresh squeezed juices

Lemoniada

10,00 PLN

Homemade lemonade

ALKOHOLE

ALCOHOL

Pilsner

0,5 l / 14,00 PLN

Książęce pszeniczne

0,5 l / 14,00 PLN

Piwo bezalkoholowe

0,33 l / 10,00 PLN

Non alcoholic beer

Wino

150 ml/0,75 l / 15,00/60,00 PLN

Wine

Wódka

40 ml/0,7 l / 10,00/130,00 PLN

Polish vodka

Whisky Jack Daniel’s

40 ml/0,7 l / 16,00/230,00 PLN

SHOTY

SHOTS

Wiśniówka

40 ml / 10,00 PLN

Cherry shot

Cytrynówka

40 ml / 10,00 PLN

Lemon shot

DRINKI

ALCOHOL COCTAILS

Mohito

24,00 PLN

Bacardi, limonka, woda gazowana, mięta, brązowy cukier

Mohito strawberry

28,00 PLN

Bacardi, syrop cukrowy, truskawki, limonka

Cuba libre

24,00 PLN

aperol, prosecco, pomrańcza, woda gazowana

Daiquiri

22,00 PLN

Bacardi, Pepsi, sok z limonki

Strawberry daiquiri

24,00 PLN

Bacardi, sok z limonki, truskawki, syrop cukrowy

Aperol spritz

24,00 PLN

aperol, wino musujące prosecco, pomarańcza

Whisky sour

24,00 PLN

Jack Daniel’s angustura orange bitters, lemoniada

Gin z tonikiem

20,00 PLN

gin, tonic, sok z limonki

Martini fiero tonic

28,00 PLN

Martini, tonic, pomarańcza