Menu Rybakówka Wyspa Spichrzów

PRZYSTAWKI/STARTERS

TATAR Z ŁOSOSIA (150g)
(łosoś świeży, cebulka, ogórek konserwowy, pieczywo)
SALMON TATAR
(fresh salmon, onion, pickled cucumber, bread)

 24,00 zł

ŚLEDŹ KORZENNY Z KAPARAMI (150g)
(śledź z zalewy korzennej, cebulka, kapary, oliwa, pieczywo)
SPICE HERRING WITH CAPERS
(herring with a root marinade, onion, capers, olive oil, bread)

 17,00 zł

ŁOSOŚ MARYNOWANY (150g)
(łosoś w zalewie z octu winnego, cebulka, pieczywo)
MARINATED SALMON
(salmon in marinade, vinegar, bread)

 24,00 zł

ŚLEDŹ PO TATARSKU (150g)
(śledź z zalewy octu winnego z musztardą francuską, pieczarki marynowane, ogórek konserwowy, cebulka, pieczywo)
HERRING IN TATAR SAUCE
(herring with a pickle of wine vinegar with french mustard, marinated mushrooms, pickled cucumber, onions, bread)

 17,00 zł

PRZYSTAWKA DNIA (150G)
STARTER OF THE DEY

 24,00 zł

DESKA PRZYSTAWEK DLA 2 OSÓB 
(tatar z łososia 150g, łosoś marynowany 150g, śledz po tatarsku 150g, śledz korzeny z kaparami 150g, masło, pieczywo)

BOARD STARTERS FOR 2 PEOPLE
(salmon tartare 150g, marinated salmon 150g, herring tartare 150g, herring with capars 150g, butter, bread)

 89,00 zł

 

RYBY Z PATELNI/FRIED FISH

DORSZ POLĘDWICA (ok 250-350g)
COD FILLET

 14,00 zł/100g

SANDACZ FILET (ok 250-350g)
ZANDER FILLET

 14,00 zł/100g

ŁOSOŚ FILET (ok 250-350g)
SALMON FILLET

 14,00 zł/100g

PSTRĄG FILET (ok 250-350g)
TROUT FILLET

 12,00 zł/100g

SUM FILET (ok 250-350g)
CATFISH FILLET

 14,00 zł/100g

HALIBUT FILET (ok 250-350g)
HALIBUT FILLET

 14,00 zł/100g

OKOŃ FILET (ok 250-350g)
PERCH FILLET

 15,00 zł/100g

 

RYBY SMAŻONE W CAŁOŚCI/WHOLE FRIED FISH

PSTRĄG (ok 250-450g)
TROUT

 8,00 zł/100g

HALIBUT (ok 250-350g)
HALIBUT

 10,00 zł/100g

TURBOT (ok 250-350g)
TURBOT - SEASONALLY

 14,00 zł/100g

SZPROTKI (ok 250-350g)
SARDINES - SEASONALLY

 10,00 zł/100g

 

RYBY Z PIECA/BAKED FISH

PSTRĄG FILET (ok 250-400g)
TROUT FILLET

 12,00 zł/100g

ŁOSOŚ FILET (ok 250-350g)
SALMON FILLET

 14,00 zł/100g

JESIOTR FILET (ok 250-350g)
STURGEON FILLET

 15,00 zł/100g

PSTRĄG (ok 250-550g)
TROUT

 8,00 zł/100g

 

INNE DANIA/OTHER DISHES

KREWETKI NA MAŚLE Z CZOSNKIEM (200g)
SHRIMPS WITH BUTTER AND GARLIC

 21,00 zł/100g

PIEROGI Z ŁOSOSIEM I SZPINAKIEM
DUMPLINGS WITH SALMON AND SPINACH

 28,00 zł

PASTA Z KREWETKAMI
PASTA WITH SHRIMPS,GARIC AND OLIVE OIL

 37,00 zł

MAŁŻE NOWOZELANDZKIE W SOSIE CHERRY
NEW ZEALAND MUSSELS IN CHERRY SAUCE

 56,00 zł

DLA DZIECI: 6 SZT NUGGETSY, FRYTKI, SURÓWKI, KETCHUP
KIDS MENU: 6 NUGGETS, FRENCH FRIES, SALLAD, KETCHUP

 21,00 zł

 

ZUPY/SOUPS

ZUPA RYBNA (400ml)
FISH SOUP

 18,00 zł

ZUPA KREWETKOWA (400ml)
SHRIMP SOUP

 23,00 zł

 

DODATKI/EXTRAS

FRYTKI
CHIPS

 8,00 zł

ZIEMIAKI Z WODY
POTATOES OUT OF WATER

8,00 zł

SURÓWKI
SALAD

 8,00 zł

PIECZYWO
BREAD

 2,00 zł

MASŁO CZOSNKOWE
GARLIC BUTTER

 2,00 zł

SOSY
SAUCE

 2,00 zł

 

DESERY/DESSERTS

PANNA COTTA Z NIESPODZIANKĄ
PANNA COTTA WITH SURPRISE

 15,00 zł

DESER BEZOWY Z BITĄ ŚMIETANĄ I OWOCAMI
MERINGUE DESSERT WITH WHIPPED CREAM AND FRUIT

 15,00 zł

LODY Z OWOCAMI I BITĄ ŚMIETANĄ
ICE CREAM WITH FRUITS AND WHIPPED CREAM

 15,00 zł

CIASTO DOMOWE
HOMEMADE CAKE

 15,00 zł

 

NAPOJE/DRINKS

KAWA CZARNA
BLACK COFFEE

 8,00 zł

KAWA CAPPUCCINO
COFFEE CAPPUCCINO

 10,00 zł

KAWA LATTE
COFFEE LATTE

 12,00 zł

IRISH COFFEE
(KAWA, WHISKY, BITA ŚMIETANA, BRĄZOWY CUKIER)
IRISH COFFEE
(COFFEE, WHISKY, WHIPPED CREAM, BROWN SUGAR)

 22,00 zł

HERBATA
TEA

 7,00 zł

NAPOJE (0,2l)
DRINKS PEPSI, 7UP

 8,00 zł

NAPOJE (0,5l)
DRINKS PEPSI, 7UP, MIRINDA, SCHWEPPES, LIPTON

 9,00 zł

WODA BUTELKA (0,5l)
WATER

 8,00 zł

WODA PERLAGE (0,7l)
WATER PERLAGE

 15,00 zł

WODA KARAFKA Z LIMONKĄ (1l)
WATER WITH LIME

 15,00 zł

SOKI (0,33l)
JUICES

 8,00 zł

ŚWIEŻE SOKI
FRESH JUICES

 15,00 zł

LEMONIADA
HOMEMADE LEMONADE

 15,00 zł

 

ALKOHOLE/ALCOHOL

PIWO Z BECZKI (0,5l)
DRAFT BEER

  •      KSIĄŻĘCE PSZENICZNE (0,5l)
         WHEAT BEER
  •      KSIĄŻĘCE CIEMNE ŁAGODNE (0,5l)
         DARK BEER
  •      PILSNER (0,5l)
 15,00 zł

PIWO BEZALKOHOLOWE
NON ALCOHOLIC BEER

10,00 zł

WINO (150ml/750ml)
WINE

 15,00 zł

GRZANE WINO - GRZANIEC GALICYJSKI (150ml)
MULLED WINE

 15,00 zł

WÓDKA (40ml/0,7l)
POLISH VODKA

-WYBOROWA 10,00 zł/ 130,00 zł
-FINLANDIA 12,00 zł/ 140,00 zł
-OSTOYA 14,00 zł/ 150,00 zł

 10,00 zł |12,00 zł | 14,00 zł / 130,00 zł | 140,00 zł | 150,00 zł

WHISKY JACK DANIEL'S (40ml/0,7l)

 18,00 zł/230,00 zł

GOLDWASSER (40ml/0,7l)
DANZIG LIQUEUR

 22,00 zł/260,00 zł

SHOTY (40ml)
SHOTS

  •      WIŚNIÓWKA/CHERRY SHOT
  •      CYTRYNÓWKA/LEMON SHOT
 12,00 zł